LEGAL NOTICES
SITE OWNER
SIMONE ET GUSTAVE - www.simoneetgustave.fr
Publication Director: Delphine JOSSE
Head office:
90 route de Paris
76240 Bonsecours
Email: contact@simoneetgustave.fr
SITE HOSTING
OVH
2, rue Kellermann
59100 Roubaix
RCS Roubaix - Tourcoing 424 761 419 00045
Tel: 0 899 498 765 (1.349€/call + 0.337€/min)
DESIGN
The site was created by the SARL Agence Yota
Email : www.agenceyota.fr
Head office:
Centre Multimarchandises - BP495
76807 Saint-Etienne-du-Rouvray
LEGAL PROVISIONS / COPYRIGHT
This entire site is the property of SIMONE ET GUSTAVE.
The databases developed are the exclusive property of SIMONE ET GUSTAVE. The content of this site is protected by the laws in force in the field of intellectual property and copyright. It is subject to Article L. 122-4 of the Intellectual Property Code. Any unauthorised reproduction or distribution of the information on this site is prohibited. The content is available for private and not collective use. In accordance with article L. 122-5.2° and 3°a, the intellectual property code only authorises copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copier and not intended for collective use, and analyses and short quotations for the purposes of example and illustration. Any representation or reproduction in whole or in part without the consent of the author, his successors in title or assigns, is unlawful (art. L. 122-4). This representation or reproduction, by any means whatsoever, would therefore constitute an infringement punishable by articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code. Copyright on texts and images The user of the SIMONE ET GUSTAVE website undertakes to respect the rules of intellectual property of the various contents proposed on the site, i.e.: Not to reproduce, summarise, modify, alter or redistribute, without prior authorisation from SIMONE ET GUSTAVE, any article, title, application, software, logo, brand, information, illustration or photograph for any use other than strictly private, which excludes any reproduction for professional purposes or for mass distribution Not to copy all or part of the site onto another site or an internal company network. Not to create a hypertext link between another site and this site without prior agreement from SIMONE ET GUSTAVE.
Photo credits ©SIMONE ET GUSTAVE
Illustrations: Clémence BOIVIN, Adam FAYOLLE, Léa CARON
PRIVACY POLICY
USE OF PERSONAL DATA COLLECTED
CONTACT FORMS
The only personal data likely to be collected on the site are e-mail addresses. They are collected following the voluntary communication of Internet users wishing to receive a reply to the mail/email they send us by filling in a contact form.
The SIMONE ET GUSTAVE site undertakes to reserve these addresses for this sole use and guarantees the confidentiality of this data, which will not be transferred or made accessible to any third party. In accordance with the French law "Informatique et libertés" (Law of 6 January 1978 as amended), you have the right to oppose (art. 38), access (art. 39, 41, 42), rectify (art. 40) and delete data concerning you. You can exercise this right by contacting us by e-mail at contact@simoneetgustave.fr or by writing to the following address: 90 route de Paris 76240 Bonsecours
COOKIES
If you leave a comment on our site, you will be asked to save your name, email address and website in cookies. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information if you leave another comment later. These cookies expire after one year.
If you have an account and log on to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, and the lifetime of a screen preference cookie is one year. If you check "Remember me", your login cookie will be retained for a fortnight. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.
When editing or publishing an article, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the identifier of the article you have just modified. It expires after one day.
EMBEDDED CONTENT FROM OTHER SITES
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles...). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were on that other site.
These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded contents if you have a logged-in account on their website.
The SIMONE ET GUSTAVE site links to third party sites. Accessing these links means leaving the SIMONE ET GUSTAVE site. The target sites are not under the control of SIMONE ET GUSTAVE and the latter is therefore not responsible for the content of these sites, the links they contain or any changes or updates made to them.
STORAGE TIMES FOR YOUR DATA
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This allows subsequent comments to be automatically recognised and approved rather than left in the moderation queue.
For users who register on our site (if possible), we also store the personal data indicated in their profile. All users can view, edit or delete their personal information at any time (with the exception of their username). Site managers can also view and modify this information.
THE RIGHTS YOU HAVE OVER YOUR DATA
If you have an account or have left comments on the site, you can request to receive a file containing all the personal data we hold about you, including that which you have provided to us. You may also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.
TRANSMISSION OF YOUR PERSONAL DATA
Visitors' comments can be checked using an automated spam detection service.
CONTACT INFORMATION
SIMONE ET GUSTAVE
90 route de Paris
76240 Bonsecours
Email : contact@simoneetgustave.fr
ADDITIONAL INFORMATION
The information collected via the contact form is recorded in a file used by SIMONE ET GUSTAVE for customer management, management of services provided, marketing management and newsletters.
They are kept for the life of the company and are intended for the sales department, the training department and the billing department.
In accordance with the regulations on the protection of personal data, you have the right to access and rectify data concerning you by contacting Delphine JOSSE - email: contact@simoneetgustave.fr
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if necessary.